12/26/12

Season`s Greetings and Happy New year!



Bulart gallery wish you Happy Holidays!
---

буларт галерия ще бъде във ваканция от 23 декември 2012 до 15 януари 2013
the bulart gallery will be closed from 23 december, 2012  to 15 january, 2013.
---
предстояща изложба: калоян илиев -кокимото, февруари- март 2013
upcoming exhibition : kaloyan iliev-kokimoto, solo project, february - march 2013
---
изложба в момента : "екология на паметта / случаен проект", участват творци от българия,италия, германия,швейцария и гърция
продължава до 30 януари 2013

curent exhibition : "ecology of memory /random project" - runs to 30 january 2013
artists : alessandra arno (italy)| boris kolev| biliana rubinova|cristina larocca (italy)| danil yordanov (bugaria-germany)| darya vasilianska | fred l`epee (switzerland)& dimitra pouliopoulou (greece)| ilka peycheva| krassimir russev | kaloyan iliev - kokimoto| marleen  andreev (germany)|
paolo vivian (italy)| raya georgieva (1978-2009)| rumen dimitrov-popa | samuil stoyanov| tereza zikovska | yordan kissiov|  vikenti komitski (bulgaria-germany)
----
годишните награди на буларт получиха - биляна рубинова за дебют и фред л`епее /швейцария/ за филма "остров"

biliana rubinova won the bulart annual award for debut;
fred l`epee (switzerland) won the bulart annual award for his movie 'island"
------
кристина ларока (италия) дари две живописни творби на фондация рая георгиева. ларока участва в contempo - фестивал за съвременно изкуство за млади автори, проведен във варна през май 2012

the collection of raya georgieva foundation has new donation - two paintings by italian artist crictina larocca who was guest artist during contempo 2012 - festival for contemporary art by young artists,held in varna
-----
буларт прожект рум (брюксел)
[бпр]  програма видео 13 - александра арно /италия/, севдалина кочевска, игор имхоф /италия/, пенка минчева,димитър трайчев, 12/01/ 2013 - 18 :00 - 20:00ч  ( вход с покани); [бпр] - портфолио уъркшоп - 14/01/ 2012 от 14:00 - 17:00 ч

bulart project room (brussels)
[bpr]  video 13 program - screening , works by alessandra arno (italy), sevdalina kochevska , igor imhoff (italy),penka mincheva, dimitar traychev - 12/01/2013 at 6 -8 pm (only by invitations );
[bpr] - portfolio workshop - 14/01/2013 at 2- 5 pm
-----
с най-добри пожелания!
best wishes!

No comments: