memo.real -mona jas /germany/

opening: 10th august at 8 p.m.
yuka gallery, 23 v.drumev str.varna

Mona Jas /Germany/ - “All items auctioned by Christian Schimanski over the internet in the last six years”
DV film, loop, 8 min, stereo / soundtrack by Curd Duca ; in co-operation with Holger Friese/ and paintings

The movie “All items auctioned by Christian Schimanski over the internet in the last two years“ presents items who had been sold or bought by a user named “schimanski.net“ on ebay. The slideshow of goods presents a deep view into the private life of a specific person. A frying pan and a golden coin, palm trees and loudspeakers, a watch and RAM bays had been transfered between seller and buyer. But it remains speculatively, who hides behind the pseudomyn and if he (she) was the seller or buyer. The images can be interpreted in several ways. The simple removal to a new flat or a heartbreaking split. Sudden prosperity or a financial disaster, which needed to be covered with a garage sale. “schimanski.net” is the only person who knows the true story, but you’re invited to create your own.

Mona Jas was born in Rheden/The Netherlands. 1989-94 Studied fine arts at the Hochschule der Künste Berlin. 1995 Joined the master class of Professor Katharina Sieverding. Lives and works in Berlin.
In centre of her art works is the theme of individual identity within the political battleground of society. Memory, perception and language shape, consolidate and alter man’s inner identity, which shows itself to the outside world in lifestyles and rituals. Her work is based on film and photography; she conductes interviews, produces cinematic productions and photographic studies. Also she use audiovisual ‘ready mades’ – video and audio material found online, TV fragments and home movies.

memo.real - collateral event - august in art - biennial for visual arts - varna 2010

my partner for the project: ES gallery /Merano,Italy/- www.erwinseppi.org

memo.real

/for english scroll down/

"memo.real" - кураторски проект на Дора Дончева ; съпътстваща програма на "Август в изкуството"- биенале на визуалните изкуства, Варна, 7 август - 10 септември 2010

8 август - 18 август, галерия "Буларт", ул."Шипка" 22
Alessandra Arno'/ Italy/ - "overlook"- видео инсталация, фотография
откриване : 8 август от 19 ч
10 август - 1 септември, галерия "Витра",ул. "Скобелев" 88-90
Ангел Карагьозов - инсталация
откриване: 10 август от 19 ч
10 август - 1 септември, галерия "Юка", ул."В.Друмев " 23
Mona Jas /Germany/ - инсталация фотография , видео
*със съдействието на ЕS галерия / Мерано, Италия /

откриване:10 август от 20 ч
12 август,мюзик кафе Look, бул.Княз Борис 60
Wilfried Agricola de Cologne, Vienne Chan, Marisa Benjamim, Nuno Vicente - видео /Германия/
*със съдействието на berlinerpool /Германия/
начало: 21.00 ч
"sightseeing" tour - Fars& Mouse
meeting points: галерия Буларт- 17 август - 17.00 ч
галерия Юка - 18 август- 17.00 ч

Проектът memo.real представлява изследване и динамична компресия в диалогов режим на съвременния градски живот и архитипите на новата колективна памет. Инсталации, дигитални изображения, видео метафори и артефакти от градския живот, дело на художници от България, Германия, Китай, Португалия,Франция и Италия събират парчета от пъзела на градската култура днес. Поканените автори имат трайни интереси в областта на съвременните социални взаимоотношения. Разглеждат се проблемите на алиенацията и комуникацията, на потребителското мислене, на сексуалността,на връзката на градския човек с природата. Неотменна част от проекта са елементите на субкултурата и ъндърграунда, представени чрез симулативна градска разходка по следите на най-известните обекти на стрийт арт във Варна, аналогия на туристическите културни обиколки.
memo.real се осъществява с партньорството на ES gallery /Италия/, Visualcontainer /Италия/, Berlinerpool /Германия/ и логистичната помощ на Сталкер Студио.

* фотографиите /от горе на долу/ са от проектите на мона яс /германия/ и алесандра арно /италия/

-=-=-=-=-=

/english/

memo.real is a curatorial project dedicates to urban cultural behavior and present form of collective memory.

It is a collateral event into the program of august in art- biennial for visual arts,varna, 2010.

alessandra arno /italy/ - bulart gallery. 22 shipka str - 08-08 at 7 p.m.

angel karagiozov /bulgaria/ - vitra gallery. 88-90 skobelev str -10-08 at 7 p.m.
mona jas /germany/-yuka gallery. 23 v.drumev str - 10-08 at 8 p.m.

wilfried agricola de cologne/germany/, vienne chan/china/, marisa benjamim/portugal/, nuno vicente /france/- video screening - music cafe look. 60 knyaz boris I blvd- 12-08 at 9 p.m. /repetition - 19th august at 9 p.m./

"sightseeing" tour -fars &mouse - street art trail - meeting point -17-08 at 5 p.m. -bulart gallery -18-08 at 5 p.m. - yuka gallery

memo.real project - curator dora bulart

* with special thanks to my partners and friends : ES gallery /Merano, Italy/ www.erwinseppi.org ; VisualContainer /Milano,Italy/ www.visualcontainer.org ; Berlinerpool /Berlin, Germany/ www.berlinerpool.de ; stalker studio www.stalker.bg ; maxim hotel www.hotel-maxim.info .

** -/from up to down/ the photos are from the projects of mona jas /germany/and alessandra arno /italy/

=-=-=-==-=-=-=-

save the dates !!! 8-19-august-2010!!and be welcome! ;-)