2/17/15

InterSection | international project @ Bulart gallery



Буларт галерия представя 
InterSection 
проект

20|02 - 12|03|2015
видео прожекция:
 21 - 22 - 23 / 02  от 17:00 до 18 :00ч 

откриване: 20 февруари , петък от 18 ч
Варна | Шипка 22|  Буларт галерия
.-.-.-.-.-
Буларт галерия представя 
InterSection | международен проект живопис, скулптура,  принт,  видео 
на 20 приятели & гости & колекция в субективно-обективна селекция, в търсене на идентичност чрез условна [де]персонификация и [де]сакрализация на [лични] модели и фетиши в глобализирана културна среда на условна свобода.   
 
 
InterSection project, exhibition view; works by /left to right :  

Samuil Stoyanov, (up) Velizar Dimchev (UK), (down ) Dimitrina Sevova (CH);photo credit : Bulart gallery, 2015 
InterSection project ; exhibition view, works by ( left to right) - Alessandra 
Arno (Italy), Aleksandra Chaushova (Belgium ), Paolo Vivian (Italy); 
photo credit : Bulart gallery, 2015 

артисти: авела адмон [германия]. александра чаушова [белгия]. blue noses [русия]. кристина ларока [италия]. димитрина севова [швейцария]. гордън чьонг [великобритания]. кокимото. марк о`леъри [ирландия]. никoлай нинов. наташа кюпова. нено белчев. паоло вивиан [италия]. сашо анастасов. стела веселинова [холандия]. самуил стоянов. рая георгиева. христо христов. васил василев. владо иванов. велизар димчев [великобритания]
photography by Stella Vesselinova (NL); 2014; photocredit; author, Bulart gallery


Изложбата  обединява творби на  20 артисти от  България, Германия, Великобритания, Холандия, Белгия, Италия, Швейцария и Ирландия, някои специално създадени за проекта, други- дело на гост- артисти от приятелския кръг към галерията,трети - важен съставен елемент от колекцията на галерията. Своеобразната артистична документация от ключови събития и техни артефакти, разположена  в пространството на галерията я превръща в обект на изложбата и в  "intersection" (кръстовище, пресечна точка)  на динамиката на взаимоотношенията  творец - галерия- публика, отчетена чрез деветнадесет годишната история на културното пространство. В изложбата са включени рисунки на Нено Белчев от първите му изложби в "Буларт" преди 15 години, обект в камък и пластмаса, специално създаден за проекта от Николай Нинов, чиято дебютна изложба в "Буларт" е била през 2001 година, обект и акция на проф.Владимир Иванов, които създават реминисценция  към проекта "Зачеркнатият век"(2009). В колекцията още влизат саунд -инсталация на ирландския композитор и художник Марк О`Леъри с амбиент звуци и импровизации с индустриален "нойз", живописна препратка към цикъла "Цветни кодове" на Сашо Анастасов, видео скрийнинг с италианските артисти Алесандра Арно и Паоло Вивиан, с творби, участвали на световни форуми за съвременно изкуство; дигитални колажи на Димитрина  Севова (от проекта "Въртележка",1998) представени тук, като своеобразна аналогия към ранните години на политическите промени и застоя в културната среда у нас, и тогава, и днес, диалогични с творбите на Кокимото ( "Exi[s]t, колаж,2011) и Велизар Димчев ("Франки", принт,2014), които поставят акцент върху съвременността и начина на живот на градския човек, и още  сюрреалните мигове във фотографията на Авела Адмон, "живоТопис" на Васил Василев, обекта  "Провери какво виждаш" на Самуил Стоянов, белязал дните преди приемането на България в Европейския съюз ( принт,2005 и 2007), през улиците с красиви имена, превърнати в знак чрез фотографиите на Стела Веселинова, и  обектите от дърво на Паоло Вивиан, закодирали колективната памет, до  психеделичното видео на Гордън Чьонг от Великобритания и първата скулптура в камък на Рая Георгиева, представена на дебютната и изложба "Сплит" (2002). Кулминация  и знак в изложбата се явява творбата "Отпепель" на руската авангардна група Blue Noses - авторски екземпляр от лимитирана серия принтове, издаден за техен пърформанс във виенската галерия "Кнол" (2006), партньор в международната галерийната приятелска мрежа на "Буларт". InterSection е субектно-обективизирана селекция на галерийното съществуване, която се опитва да очертае траекториите на идентичността  чрез квазимодели, като за целта [де]персонифицирани и [де]сакрализирани галерийните фетиши се поставят в условно свободна, глобализирана културна среда.
 
 InterSection project ; exhibition view; in fron back side of work 
by Nikolay Ninov, next print by Vlado Ivanov, photo credit : Bulart gallery, 2015
 "Split", stone sculpture by Raya Georgieva , 2002, 
photo credit : foundation "Raya Georgieva", Bulart gallery ; 2002;2015

//////////////////////// en //////////////////

Bulart gallery  presents 
InterSection
international project - painting, sculpture, prints, video by 20 friends&guests&collection in subjective-objective selection in search of identity through 
[de]personification and [de]sacralization of [personal] models and fetishes in a globalized cultural environment of conditional freedom.

20|02 - 12|03|2015
videoscreening : 21-22-23 /02 / from 5 to 6 pm

opening: 20 february 2015 at 6 pm
22 Shipka st |Varna 9000| BG

In the exhibition are presented the works by 20 artists from Bulgaria,Germany, UK, The Netherlands, Belgium, Italy, Switzerland , Ireland.

artists:  avela admon [de]. alessandra arno [it]. aleksandra chaushova [be].blue noses [ru]. cristina larocca [it]. dimitrina sevova [ch]. gordon cheung [uk].kokimoto. mark o`leary [ir]. nikolay ninov . natasha kyupova.neno belchev. paolo vivian [it]. sasho anastassov. stella vesselinova [nl].samuil stoyanov. raya georgieva . hristo hristov. vassil vassilev. 
vlado ivanov. velizar dimchev [uk] 
more soon>>

2/3/15

INVISIBLE ART | installation&video by Robert Baramov

НЕВИДИМО ИЗКУСТВО 
проект инсталация и видео на Роберт Баръмов 
6 - 15 |02|2015 
Буларт галерия| Шипка 22 | Варна
откриване: петък, 6 февруари 2015 от 18:00 ч 
>>>>>>>>>>>
INVISIBLE ART
a project installation .video by Robert Baramov
6 - 15 |02|2015
Bulart gallery | 22 Shipka st | Varna BG
opening: Friday, February , 6th , 2015 at 6:00 pm
*the english pls scroll down

за проекта
„Стремежът на съвременния художник към видимост само частично зависи от придобитите през годините технически умения. Новите генерации творци търсят път към разграничаване от боравенето с  класически технологии и материали и  създават предпоставки за  алтернативни намеси  в публичните и обществени пространства , в социалния и политически живот. Отговорите на въпросите какво е съвременното изкуство, как изглежда и къде да го открием често озадачават обществото. Изложбата  "Невидимо изкуство" избягва преднамерената скандалност и може да се разглежда като спокойно философско самовглъбяване на автора. Все пак един по задълбочен прочит би потърсил закодираните за интелектуалния елит послания. Скритите процеси в културната общност, спорният прочит на историческата  фактология, несъгласията и откритите професионални конфронтации, критиката към толеранса на артистичните угодничества и раждането на локални  културни монополи са малка част от въпросите , които съществуват отвъд границата на видимото и за всичко това си струва да се поразсъждава." 
Роберт Баръмов




за автора 
Роберт Баръмов  (1966, Варна) е възпитаник на Художествената гимназия в София. През 1994 завършва специалност „ графика”  в Националната художествена академия, в класа на проф. Стоян Стоянов - Течи. Работи в областта на графиката,живописта и инсталацията. Представял е свои проекти,акции и пърформанси на световни форуми за съвременно изкуство в Германия, Италия, Белгия и България. Носител е на над 20 престижни международни  награди за графика и съвременно изкуство, между които почетни медали от Оренсе, Испания и Малброк, Полша , награда за литография в Сент Никлас, Белгия, награда на журито на биеналето на графиката в Оренсе, Испания , отличие и почетен медал на колекционерите в Малброк, Полша , трета награда и почетен медал на биеналето “Ex Libris” в Гливице, Полша , първа награда и почетен плакет на VI биенале графика малък формат в Полша , награда на парижката фондация “Art Dialogue” ,награда на фондация “Отворено общество”  и други. Негови творби са притежание на редица световни музейни графични колекции. Реализирал е множество самостоятелни изложби в България и чужбина, като по-важните сред тях са в галерия “E/A”, Антверпен, Белгия, в Kulturhaus, Хановер, Германия, в  Музея на модерното изкуство, Боденбург, Германия, както и в галерия “Витоша”, София, в новия музей на София,в Пловдив в Есенните изложби, във Варна в галериите “Буларт” и “Навиларт” и др.  
Живее и работи в София.
-.-.-ЕN-.-.-
INVISIBLE ART
a project installation .video by Robert Baramov
6 - 15 |02|2015
Bulart gallery | 22 Shipka st | Varna BG
opening: Friday, February , 6th , 2015 at 6:00 pm

more about the project 
" The aim of the contemporary artist at visibility depends only partially on acquired over the years technical skills. New generations of artists look for way to distinguish from classical dealing with technologies and materials and create prerequisites for alternative interventions in public and urban spaces in social and political life. Answers to the questions what contemporary art is how it looks like and where to find him , often puzzle the society. The exhibition "Invisible Art" avoids intentional scandalous and can be seen as a peaceful philosophical introspection of the author. However, a profound interpretation should look for encoded messages for the intellectual elite. Hidden processes in the cultural community, controversial interpretation of the historical facts, disagreements and open professional confrontations critique of tolerance artistic servility and the development of local cultural monopolies are a small part of the issues that exist beyond the border of the visible are worth considering." 
Robert Baramov

more about the artist
Robert Baramov (1966, Varna) lives and works in Sofia. He  has graduated from the Art School in Sofia (1991) and in 1994 he graduated in Graphics at the National Art Academy , Sofia in the class of prof. Stoyan Stoyanov - Techi.
He works in printmaking, painting, video and installation. He has presented their projects, actions and performances of world forums for contemporary art in Germany, China, Italy, Belgium, Turkey, Bulgaria ecc. He has won over 20 prestigious international awards for graphics and contemporary art.  He presented Bulgaria in the space for contemporary art of Deutscher Ring in Long Night of the Museums-Hamburg with the project " who's Robart” (2008). Over the years he has exhibited  artworks in numerous galleries, representative spaces and museums in Bulgaria and abroad-the National Museum of Natural History, Sofia, National Museum in Beijing, the City Museum in Varna, the Museum in Frederikshaven, Mogosoaia Museum, Castle Museum in Malbork, etc. In 2013 he made a personal action of the Venice Biennale -project "Declaration of War," which documented the Bulgarian State Administration's reluctance to support bulgarian artists for formal participation in such significant event.The action is as a basement for his future project- a space intervention during 56-th edition of venice Biennial.

solo exhibitions (selected)
2013 Yifine gallery-Beijing, China; 2013 Boris  Georgiev City Art Gallery-Varna, Bulgaria;2013 Curator project “HUMANIMAL’’ at National Museum of Natural History;2012 Municipality center for contemporary art, Plovdiv;2012 Beijing Art Museum-installation; 2011 National Museum of Natural History, Sofia;2010 Art Museum Frederikshavn, Denmark; 2009 City gallery, Barmstedt;2008 Deutscher Ring, Germany; 2008 Long Night of the Museums – Hamburg,Germany; City Gallery Steyr- Steyr Austria- 2002; Bulart Gallery Varna-2000 ; E/A Gallery Antwerp Belgium-1999; Kloster studio Lamspringe Grmany-1999; MBP Wroclaw Poland-1998; E/A Gallery Kulturhaus Hannover Germany-1998; BWA Ostrow Wielkopolski Poland-1997; Art Society Bad Salzdetfurth Germany- 1997; General de Bank Gallery “G”Charleroi Belgium-1996; BOMA Museum for modern art Bodenburg Germany-1996; Arthibios-Mons Belgium Gallery-1995;